📰 Berita N3 Wisata ⏱️ 4 menit 📅 2026-07-04

出国税しゅっこくぜいが3000さんぜん円えんに値上ねあがり

Pajak Keberangkatan Naik Jadi 3.000 Yen Shukkokuzei ga Sanzen-en ni Neagari

今年ことしの7しち月がつから、日本にほんを出でる時ときに払はらう「出国税しゅっこくぜい」が高たかくなりました。

今いままでは1000せん円えんでしたが、これからは3000さんぜん円えんになりました。3さん倍ばいです。

この税金ぜいきんは飛行機ひこうきや船ふねのチケットの値段ねだんに自動的じどうてきに含ふくまれます。だから空港くうこうで別べつに払はらう必要ひつようはありません。

去年きょねん、外国がいこくから日本にほんに来きた観光客かんこうきゃくは3200さんぜんにひゃく万人まんにん以上いじょうでした。人ひとが多おおすぎて、京都きょうとのお寺てらや有名ゆうめいな場所ばしょはとても混こんでいます。

政府せいふは、集あつめたお金かねを使つかって、駅えきやトイレ、案内あんないの看板かんばんなどを新あたらしくする予定よていです。

「観光客かんこうきゃくにも、住すんでいる人ひとにも気持きもちのいい国くににしたい」と政府せいふの人ひとは話はなしています。

📓 Kosakata Kunci

出国税 (しゅっこくぜい)
pajak keberangkatan (saat meninggalkan negara)
値上がり (ねあがり)
kenaikan harga
税金 (ぜいきん)
pajak
値段 (ねだん)
harga
含まれる (ふくまれる)
termasuk / sudah tercakup
観光客 (かんこうきゃく)
wisatawan
混む (こむ)
ramai / padat
政府 (せいふ)
pemerintah
予定 (よてい)
rencana

🧠 Cek Pemahamanmu

Berapa besar "shukkokuzei" (pajak keberangkatan) sekarang?

Mau baca berita Jepang yang ASLI & harian?

Setelah selesai dengan artikel ini, lanjutkan ke NHK News Web Easy — berita Jepang resmi yang disederhanakan untuk pelajar. Update setiap hari dan gratis.

📰 Buka NHK News Web Easy →
NHK News Web Easy adalah produk resmi NHK Japan. R&K Kelas Jepang hanya merekomendasikan, tidak menyalin konten mereka.

📚 Bacaan Lain Level N3

← Kembali ke Library