📚 Cerita N1 Cerita ⏱️ 8 menit

人口減少時代の地方創生

Revitalisasi Daerah di Era Penurunan Populasi Jinkou Genshou Jidai no Chihou Sousei

日本にほんの地方ちほうは、少子しょうし高齢化こうれいかと若年層じゃくねんそうの都市部としぶ流出りゅうしゅつという二重にじゅうの課題かだいに直面ちょくめんしている。

一部いちぶの自治体じちたいでは、消滅しょうめつの危機ききさえ囁ささやかれる状況じょうきょうである。

こうした中なか、地方ちほう創生そうせいを掲かかげる取とり組くみが全国ぜんこく各地かくちで展開てんかいされている。

古民家こみんかを活用かつようした宿泊しゅくはく施設しせつや、地域ちいきの特産とくさん品ひんをブランド化ぶらんどかする試こころみは、その代表例だいひょうれいと言いえよう。

また、テレワークてれわーくの普及ふきゅうに伴ともない、都市としから地方ちほうへ移住いじゅうする人々ひとびとも徐々じょじょに増ふえてきた。

しかしながら、一過性いっかせいのブームに終おわらせないためには、持続じぞく可能かのうな仕組しくみづくりが不可欠ふかけつである。

行政ぎょうせいの支援しえんだけでなく、民間みんかん企業きぎょうや住民じゅうみん自みずからが主体しゅたいとなって地域ちいきの魅力みりょくを発信はっしんし、経済けいざいの好循環こうじゅんかんを生うみ出だすことが肝要かんようだ。

地方ちほうの活性化かっせいかなくして、日本にほん全体ぜんたいの未来みらいは語かたれないのである。

📓 Kosakata Kunci

消滅 (しょうめつ)
kepunahan
囁く (ささやく)
berbisik/dibicarakan diam-diam
掲げる (かかげる)
mengangkat (slogan)
一過性 (いっかせい)
sementara
主体 (しゅたい)
subjek/pelaku utama
好循環 (こうじゅんかん)
lingkaran positif
肝要 (かんよう)
esensial

🧠 Cek Pemahamanmu

Apa pesan utama paragraf terakhir?

Mau baca berita Jepang yang ASLI & harian?

Setelah selesai dengan artikel ini, lanjutkan ke NHK News Web Easy — berita Jepang resmi yang disederhanakan untuk pelajar. Update setiap hari dan gratis.

📰 Buka NHK News Web Easy →
NHK News Web Easy adalah produk resmi NHK Japan. R&K Kelas Jepang hanya merekomendasikan, tidak menyalin konten mereka.

📚 Bacaan Lain Level N1

← Kembali ke Library