📚 Cerita N1 Cerita ⏱️ 8 menit

日本社会における同調圧力

Tekanan Konformitas dalam Masyarakat Jepang Nihon Shakai ni okeru Douchou Atsuryoku

日本にほん社会しゃかいの特徴とくちょうの一ひとつに、強つよい同調どうちょう圧力あつりょくがある。

周囲しゅういと異ことなる意見いけんや行動こうどうを取とることが暗黙あんもくのうちに非難ひなんされる風潮ふうちょうは、古ふるくから根強ねづよく存在そんざいしてきた。

「出でる杭くいは打うたれる」ということわざは、まさにこの現象げんしょうを象徴しょうちょうしている。

一方いっぽう、こうした同調どうちょう性せいは組織そしきの結束力けっそくりょくを高たかめ、円滑えんかつな協働きょうどうを可能かのうにしてきた側面そくめんもある。

しかしながら、グローバル化ぐろーばるかが進すすむ現代げんだいにおいては、多様性たようせいや個性こせいを尊重そんちょうする姿勢しせいが求もとめられている。

企業きぎょうの場ばにおいても、従来じゅうらいの同質どうしつな集団しゅうだんでは革新かくしんが生うまれにくいことが認識にんしきされるようになってきた。

今後こんご、日本にほん社会しゃかいがいかにして「和わ」を保たもちつつ「個こ」を尊重そんちょうしていくか、その均衡きんこうの取とり方かたが問とわれている。

教育きょういく現場げんばや家庭かていからの意識いしき改革かいかくが、その第一歩だいいっぽとなるのではないだろうか。

📓 Kosakata Kunci

同調圧力 (どうちょうあつりょく)
tekanan untuk konform
暗黙 (あんもく)
tersirat/diam-diam
出る杭は打たれる
pepatah: paku yang menonjol akan dipukul
結束力 (けっそくりょく)
kekompakan
革新 (かくしん)
inovasi
均衡 (きんこう)
keseimbangan

🧠 Cek Pemahamanmu

Apa pesan utama yang disampaikan penulis di akhir?

Mau baca berita Jepang yang ASLI & harian?

Setelah selesai dengan artikel ini, lanjutkan ke NHK News Web Easy — berita Jepang resmi yang disederhanakan untuk pelajar. Update setiap hari dan gratis.

📰 Buka NHK News Web Easy →
NHK News Web Easy adalah produk resmi NHK Japan. R&K Kelas Jepang hanya merekomendasikan, tidak menyalin konten mereka.

📚 Bacaan Lain Level N1

← Kembali ke Library